Este centro no acepta solicitudes sin cita. Se requiere cita.
No podemos conducir su cita en español. Si necesita un intérprete, porfavor traiga uno.
La Biblioteca de Derecho se encuentra en 800 S. Victoria Avenue en Ventura, CA. Nuestra entrada se encuentra en el primer piso del Palacio de Justicia, en el complejo del Centro de Gobierno del Condado de Ventura. Debe pasar por el control de seguridad para entrar al edificio. No traiga ningún tipo de arma, como navajas, gas pimienta ni pistolas eléctricas, o podrían impedirle el paso en la entrada del juzgado.
Nuestro centro ofrece los siguientes servicios:
– Pasaportes por primera vez
– Pasaportes emitidos hace más de 15 años
– Pasaportes para menores
– Reemplazo de pasaportes perdidos o robados (Formularios DS-64 y DS-11)
RENOVACIÓN PARA ADULTOS: NO procesamos el formulario DS-82. Este formulario se utiliza para renovar por correo o en línea, si es elegible. Puede verificar si es elegible para renovar por correo aquí. Si prefiere que procesemos su solicitud, puede usar el formulario DS-11 y hacer una cita con nosotros. Trataremos su solicitud como un pasaporte “nuevo” y usted pagará la Tarifa de Ejecución exigida por el gobierno federal de $35.00 (solo en efectivo, giro postal o cheque de caja), además de las tarifas que pagará al Departamento de Estado de los EE. UU.
Preguntas frecuentes sobre servicios de pasaporte:
¿Qué necesito llevar a mi cita?
1. El solicitante (todos los solicitantes deben estar en persona, no importa su edad)
2. Formulario DS-11, completado en tinta negra y sin firmar
3. Comprobante de ciudadanía estadounidense (Original + Fotocopia)
4. Documento de identidad con foto (Original + Fotocopia de la cara frontal y posterior, copias solo de una cara)
5. Fotografía de pasaporte (No ofrecemos servicios de fotografía en el sitio)
6. Dos pagos separados:
(1) Para las tarifas pagadas al Departamento de Estado de EE. UU., puede presentar un cheque (personal, certificado, de caja o de viajero) o un giro postal a nombre del “U.S. Department of State”.
(2) La tarifa de ejecución de $35 (por solicitud) exigida por el gobierno federal es un pago separado que debe hacerse a nombre de la “Ventura County Law Library” en EFECTIVO, GIRO POSTAL o CHEQUE DE CAJA. (No se aceptan cheques personales para la tarifa de ejecución).
*Tenga en cuenta que si tiene alguna circunstancia especial (por ejemplo, un cambio de nombre desde su último pasaporte), se requiere documentación adicional que no se encuentra en la lista. Si tiene alguna pregunta, le recomendamos consultar el sitio web del Departamento de Estado.
¿Cuáles son las tarifas para solicitar un pasaporte?
Debe pagar dos formas de pago en su cita: la tarifa de solicitud y la tarifa de ejecución.
1. Las tarifas de solicitud de pasaporte deben pagarse al “U.S. DEPARTMENT OF STATE” mediante cheque o giro postal.
| Tipo de solicitud | 16 años o más | Menores de 16 años |
| Libreta de pasaporte | $130 | $100 |
| Tarjeta de pasaporte | $30 | $15 |
| Tarifa de servicio expedito | $60 | $60 |
| Entrega en 1-2 días | $21.36 | $21.36 |
| Tarifa de búsqueda de archivos | $150 | $150 |
***El Departamento de Estado de EE. UU. solo permite adjuntar un cheque o giro postal a cada solicitud. Combine las tarifas si es necesario.
2. Tarifas de ejecución de pasaporte
$35.00 por solicitud de pasaporte (Formulario DS-11). Se aceptan EFECTIVO, GIRO POSTAL o CHEQUE DE CAJA. (Si pagan usando giro postal o cheque de caja deben pagarse a “VENTURA COUNTY LAW LIBRARY.”)
No tengo cheques personales, ¿puedo usar el cheque de un amigo o familiar?
Sí, se acepta el uso del cheque de un amigo o familiar.
¿Dónde está ubicada la Biblioteca Jurídica?
La Biblioteca de Derecho se encuentra en 800 S. Victoria Avenue, Ventura, CA. Nuestra entrada se encuentra en el primer piso del Palacio de Justicia, en el complejo del Centro de Gobierno del Condado de Ventura.
Debe pasar por el control de seguridad para entrar al edificio. No traiga ningún tipo de arma, como navajas, gas pimienta o pistolas eléctricas, ya que podrían impedirle el paso en la entrada del juzgado.
¿Cuánto tiempo durará mi cita?
Si se presenta puntualmente a su cita con todos sus documentos, pagos y fotocopias, el tiempo de procesamiento y aceptación de un solo pasaporte puede ser aproximadamente 10 a 15 minutos.
¿Quién debe estar presente en la cita?
Todos los solicitantes deben estar presentes en la cita para el pasaporte. Para menores de 15 años, ambos padres o tutores deben autorizar la emisión del pasaporte. Lo ideal es que ambos padres o tutores acompañen al menor en persona a solicitar el pasaporte. Si ambos padres o tutores no pueden asistir, puede encontrar los formularios o la documentación necesaria para su cita en el sitio web del Departamento de Estado.
¿Dónde puedo tomarme la foto para el pasaporte?
Puede tomarse e imprimir la foto en un centro que ofrezca servicios de fotografía para pasaportes, o puede tomarse la foto usted mismo, asegurándose de seguir las directrices establecidas por el Departamento de Estado.
Las ubicaciones de las fotografías más cercanas a nuestro centro de aceptación de solicitudes son:
| CVS Telegraph | 5900 Telegraph Rd, Ventura, CA 93003 |
| FedEx Office Print & Ship Center | 4360 E Main St Suite A, Ventura, CA 93003 |
| AAA Ventura Insurance and Member Services | 1501 S Victoria Ave, Ventura, CA 93003 |
| Walmart Photo Center | 1739 S Victoria Ave, Ventura, CA 93003 |
Si mi hijo tiene 16 o 17 años, ¿debería pagar la tarifa del pasaporte para adultos o para menores?
El Departamento de Estado considera a un joven de 16 o 17 años como adulto y deberá pagar y recibir el pasaporte para adultos con una validez de 10 años.
¿Puedo agilizar mi solicitud?
Sí, por un costo adicional de $60 por solicitud. Cualquier persona puede agilizar el trámite si así lo desea. La tarifa de $60 para servicio expedito debe estar incluida en el pago del Departamento de Estado de EE. UU.
¿Cuánto tiempo tarda el procesamiento del pasaporte?
Actualmente, el procesamiento rutinario es de 4 a 6 semanas, mientras que el procesamiento expedito es de 2 a 3 semanas.
¿Qué sucede si necesito mi pasaporte antes de lo que ofrece el servicio expedito?
Puede hacer una cita para el Servicio de Emergencia de Vida o Muerte y el Servicio de Viajes Urgentes llamando al Centro Nacional de Información sobre Pasaportes al 1-877-487-2778. Puede encontrar más información en el sitio web del Departamento de Estado.
Mi nombre ha cambiado con respecto al que figura en mi documento de ciudadanía. ¿Debo presentar un comprobante del cambio de nombre?
Sí, los requisitos actuales indican que debe presentar un comprobante del cambio de nombre (documentos judiciales, acta de matrimonio, etc.). Necesita presentar los documentos certificados y una fotocopia de cada página, si tiene varias.
¿Qué pasa con mi documento original (certificado de nacimiento, naturalización, acta de matrimonio, etc.)?
Sus documentos originales se envían junto con su solicitud al Departamento de Estado para su revisión. El Departamento de Estadose queda la fotocopia para sus registros y le devuelve el/los original(es). El/los documento(s) original(es) podría(n) ser devuelto(s) por correo despues de recivir su nuevo pasaporte; la entrega podría tardar hasta 8 semanas desde la llegada de su nuevo pasaporte.
Si tiene alguna pregunta, llame a la Agencia Nacional de Pasaportes al 1-877-487-2778.
No tengo licencia de conducir, ¿puedo usar mi identificación estatal?
Sí, puede usar su identificación estatal; sin embargo, debe traer al menos otra identificación secundaria (tarjeta de Seguro Social, permiso de conducir de aprendizaje o temporal, licencia de conducir/identificación estatal de otro estado, identificación escolar, etc.). También debe traer fotocopias de ambas a la cita.